klaus, ich bin voll und ganz deiner meinung, dass das sonderzeichen 1/2 auch schöner ist. wenn aber bei einigen providern daraus ein "?" wird, weil das string-convert aus irgendeinem nicht erklärlichen grund auf fehler läuft, ist das dann nicht mehr so schön.
wenn man einfach den wert 0,5 ausgibt, so wäre das provider und versions- und was-weiss-ich-noch-nicht-alles unabhängig.
dieser wert 0,5 steht übrigens auch so in der DB. erst wenn das pdf-ausgabe-teil auf diesen wert 0,5 stößt, wird die string-convert-ausgabe im progrämmli ausgelöst.
man kann ja einen parameter einführen, ob 0,5 oder 1/2 ausgegeben werden soll.
das intessante bei der geschichte ist, dass das 1/2 auf der website immer schön ausgegeben wird. nur im pdf-teil macht es probleme... gibt es da einen unterschied?
ich habe mit meinem provider lange rumgemacht und nach einer lösung gesucht. leider ohne erfolg. und dann hat sich noch ein weiterer nutzer im forum gemeldet, der genau das gleiche problem, und das "?" auch sehr unschön findet und statt dessen lieber die 0,5-ausgabe hätte.
wenn man stattdessen einfach den wert 0,5 der aus der DB ausgelesen wird, ausgibt, dann ginge das überall. vollkommen versionsunhängig und provider-unabhängig.
ich habe kein problem das progrämmli bei mir so anzupassen, dass stets 0,5 ausgegeben wird. leider müsste ich das dann bei jedem update wohl immer wieder tun. deshalb der vorschlag mit dem parameter. dann wäre allen geholfen.